What are the chances she can survive this?

Based upon your description, the patient has stage 4 pancreatic cancer and is approaching the end of her life. The fact that her doctor declined to do surgery back in 2008 meant she was already stage 4 at that time. Unfortunately, her health will continue to decline until the inevitable happens.